1、

This bureaucratic management system inherently has numerous problems in coordination and can hardly meet the future demand in economic and social development in coming decades.

这种脱胎于旧的计划体制的农业行政管理体系在职能、结构及其运作方式等方面都存在不少问题,已经不能适应经济和社会进一步发展的要求。

互联网摘选

2、

At the meantime, the system of "countryside politics and rural governance" did not accommodate with the current situation that is of being total development in economic, political, cultural and social aspect, which makes it in a dilemma in management gradually.

同时,乡政村治的制度安排与当前农村经济、政治、文化及社会全面发展的现状不相适应,这使乡政村治日益陷入治理困境。

互联网摘选

3、

General speaking, the form, evolution and regional difference should be illustrated by the development of financial technology, social economic efficiency and characters of the management of risk.

在一般意义上,金融体系的形成和演变及其地区差异应由金融科技的发展、社会经济效率和风险管理的特点和要求来说明。

互联网摘选

4、

But China rural ethics can not adapt tq the new historical period, new social mode, the new development target of new proposition and tasks, rural ethics construction is relatively weak.

但我国农村现阶段的伦理道德还不能适应新的历史时期、新的社会模式、新的发展目标所提出的新的命题和任务,农村伦理道德建设还相对比较薄弱。

互联网摘选

5、

They advised the G8 to work with developing countries to build systems of innovation for economic and social development.

它们建议西方8国集团与发展中国家合作,建立一个促进经济社会发展的创新体系。

互联网摘选

6、

Early childhood experiences can be very consequential for children's long-term social, emotional and cognitive development, said Sean Reardon, professor of poverty and inequality in education at Stanford University."

斯坦福大学从事贫穷和教育不平等研究的教授肖恩·里尔登指出:“早期童年经历会对儿童在社会、情感和认知方面的长期发展产生很大影响。

六级真题- 2017年 6月 3卷 信息匹配

7、

The social medium will set up a bridge between government and market that vitalizes" two malfunctions "to reach" two in order", which can promote completion of transforming the government functions and development of market economy in harmony.

社会中介组织的发展将在政府与市场之间建立起一座桥梁,从而盘活两个失灵,达到两个有序,促进政府职能转变的完成和市场经济的和谐发展。

互联网摘选

9、

To family culture, as much praised as blamed, the government should operate its management and protection, making it a favorable factor for social development.

对于毁誉参半的家族文化,政府应做好对它的管理与保护工作,使它成为社会发展的有利因素。

互联网摘选

10、

This paper analyzes the current status and development of higher technological and vocational education research, on the analysis of papers in "occupational and technical education" in china renda social sciences information center from 2001 to 2005.

本文以2001~2005年人大复印报刊资料《职业技术教育》所登载的关于高职教育的文章为蓝本,对我国高等职业技术教育的研究现状进行了分析,并对其发展趋势进行了预测。

互联网摘选

11、

Caused by global warming," carbon" craze sweeping the world, the term "lowcarbon" in-depth development of various sectors of social production.

由全球气候变暖引起的低碳热潮袭卷世界各国,低碳一词已经深入发展到社会生产的各个部门。

互联网摘选

12、

With Improving market economic system and the gradual extension of the reform and opening up, discovering economical and cultural backward country how to realize the development of social economic sound and fast is contemporary issues.

伴随着市场经济体制的日臻完善和改革开放的逐步深化,探索经济文化落后国家如何实现经济社会又好又快发展,是我们党面临的重大时代课题。

互联网摘选

13、

Ecological Social Man: A Person's Development Target under Socialist Market Economy

社会生态人:市场经济条件下人的发展目标

互联网摘选

14、

With the development of Internet application, Web 2.0 websites became more and more favored, and SNS ( Social Networking Services) sites are also be popular in recent years.

随着互联网应用的发展,Web2.0站点越来越受到用户们的青睐,SNS(社会性网络服务)也在近年来蓬勃发展起来。

互联网摘选

15、

With the development of the Internet, an inevitable trend among these consumers is they are much more dependent on information from social networking services.

随着网络的发展,较小城市的消费者的一种必然趋势是他们更加依赖社交网络服务上的信息。

互联网摘选

16、

Higher vocational colleges must bear a heavy burden of training high technical ability talents, must meet the needs of social development and international competition.

高职院校担负着为祖国建设培养高技能应用型人才的重任,必须满足社会发展与国际竞争对人才的要求。

互联网摘选

17、

Strengthen the Development and Use of Course Resources in History and Social Science Class

《历史与社会》课亟待加强课程资源开发和利用

互联网摘选

18、

Social Basis of the Deepening Development in the Education of Information Utilization

信息利用教育深入发展的社会基础

互联网摘选

19、

The conclusion indicated that with the development of economic and health cause, social and congenital factor had become the main factor of damaging infant life and health.

这个结论表明,随着经济和卫生事业的发展,社会性因素和先天性因素(最终也可追溯到社会性因素)已经成为损害婴儿生命与健康的主要因素。

互联网摘选

20、

Some areas' water resources critical shortage has become hinders of their economical and social development bottleneck.

部分地区水资源严重短缺已成为阻碍其经济和社会的发展的瓶颈。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈